Template: debian-installer/espeakup-udeb/title
Type: text
Description: Configure the speech synthesizer voice
Description-ast.UTF-8: Configurar la voz del sintetizador de fala
Description-be.UTF-8: Канфігурацыя голасу сінтэзатара мовы
Description-bg.UTF-8: Настройка на гласа на речевия синтезатор
Description-ca.UTF-8: Configura la veu del sintetitzador de pronunciació
Description-cs.UTF-8: Nastavit hlas syntetizéru řeči
Description-cy.UTF-8: Cyflunio llais y syntheseinydd llais
Description-da.UTF-8: Konfigurer stemmen for talesyntese
Description-de.UTF-8: Die Sprachsynthesizer-Stimme konfigurieren
Description-el.UTF-8: Ρύθμιση της φωνής του συνθέτη ομιλίας
Description-eo.UTF-8: Agordu la voĉon de la parolada sintezilo
Description-es.UTF-8: Configurar la voz del sintetizador de habla
Description-eu.UTF-8: Konfiguratu hizketa sintetizatzaile ahotsa
Description-fa.UTF-8: پیکربندی synthesizer صدا
Description-fi.UTF-8: Tee puhesyntetisaattorin äänen asetukset
Description-fr.UTF-8: Configurer la voix de la synthèse vocale
Description-gl.UTF-8: Configure a voz do sintetizador de fala
Description-gu.UTF-8: સ્પિચ સિન્થેનાઈઝર ધ્વનિ રુપરેખાંકિત કરો
Description-he.UTF-8: הגדרת הקול של סינתיסייזר הדיבור
Description-hr.UTF-8: Podesi glas sintetizatora govora
Description-id.UTF-8: Mengatur suara speech synthesizer
Description-is.UTF-8: Stilla rödd talgervilsins
Description-it.UTF-8: Configurare la sintesi vocale
Description-ja.UTF-8: 音声合成の声の設定
Description-kk.UTF-8: Сөйлеу синтезаторын баптау
Description-km.UTF-8: កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​សំឡេង​នៃ​កម្មវិធី​សំយោគ​សន្ទរកថា
Description-kn.UTF-8: ಧ್ವನಿ ಸಂವರ್ಧಕದ ದನಿಯನ್ನು ಚೂಪು ಮಾಡ್ಕೊಳ್ಳಿ
Description-ko.UTF-8: 음성 합성기 목소리 설정
Description-lt.UTF-8: Konfigūruoti šnekos sintezatoriaus balsą
Description-lv.UTF-8: Konfigurēt runas sintezatora balsi
Description-mr.UTF-8: बोलणे सिंथेसायझर आवाज संरचित करा
Description-nb.UTF-8: Sett opp stemmen for talesyntese
Description-nl.UTF-8: Configureer de stem voor de spraaksynthese
Description-no.UTF-8: Sett opp stemmen for talesyntese
Description-pl.UTF-8: Konfiguracja głosu syntezatora mowy
Description-pt.UTF-8: Configure a voz para o sintetizador da fala
Description-pt_BR.UTF-8: Configurar a voz do sintetizador de voz
Description-ru.UTF-8: Настройка синтезатора речи
Description-si.UTF-8: කථන සංශ්ලේෂණය හඬ සකසන්න
Description-sk.UTF-8: Nastaviť hlas syntetizátoru reči
Description-sl.UTF-8: Nastavitev sintetizatorja govora
Description-sq.UTF-8: Konfiguro zërin e sintetizuesit të fjalimit
Description-sr.UTF-8: Koнфигуриши глас синтетизатора говора
Description-sr@latin.UTF-8: Konfiguriši glas sintetizatora govora
Description-sv.UTF-8: Inställningar för talsyntes
Description-te.UTF-8: వాక్కు సంయోగకరణ(స్పీచ్ సింథసైజర్) గొంతు ని  అమర్చు
Description-th.UTF-8: ตั้งค่าเสียงของโปรแกรมสังเคราะห์เสียงพูด
Description-tr.UTF-8: Konuşma sentezleyici sesini yapılandır
Description-uk.UTF-8: Налаштування синтезатора мови
Description-zh_CN.UTF-8: 配置语音合成器的嗓音
Description-zh_TW.UTF-8: 設定語音合成器的聲音

Template: espeakup/voice
Type: string
Description: for internal use

Template: espeakup/card
Type: string
Description: for internal use
